祐一「ほう、それはどんな事実だ」
名雪「聞いてビックリするよ、祐一」
祐一「何を聞いても驚かない自信はあるぞ」
名雪「ふふん、後悔するよ？」
祐一「後悔するようなものを聞かせるのはどうかと思うが…」
名雪「違うよ〜。驚かないなんて言ってると後悔するってことだよ」
祐一「…まあいい。で、その事実ってのはなんだ」
名雪「実は……」
祐一「実は？」
名雪「猫さんと鰹節とは密接な関わりがあったんだよ！」
祐一「ほう、それはどんなだ？」
名雪「…あんまりびっくりしてないみたいだね？」
祐一「いいから話を進めろ」
名雪「じゃあ続き言うよ。まず猫さんは世界中にいるよね」
祐一「ああそうだな」
名雪「でもって鰹節も世界中に散らばってるよね」
祐一「…そうだな」
名雪「世界の猫さんが太ると、鰹節が痩せるんだよ！」
祐一「言葉のまんまじゃないか」
名雪「もう、ちゃんと聞いててよ。世界中の猫さんの太る割合と鰹節の痩せる割合が…」
祐一「…もしかして一定だとでも言いたいのか？」
名雪「そう、そうなんだよ！！二つの事柄は天秤の様につりあってるんだよ〜」
祐一「………」
名雪「だから逆に、猫さんが痩せると鰹節が太るんだよ」
祐一「………」
名雪「纏めると“猫さんと鰹節には密接な関係がある”っていう事だよ」
祐一「おい……」
名雪「最初これに気付いた時はほんとびっくりしたよ〜。世界の裏を知ってしまった感じだよ」
祐一「お前これは不自然だと思わないのか？」
名雪「どうして？祐一は信じないの？」
祐一「ああ」
名雪「どうして？」
祐一「どうしても」
名雪「…それでも猫さんは太って鰹節は痩せるんだよ」
祐一「何を真似てるのかはしらんが、俺は認めん」
名雪「残念だよ祐一。一つ世界の常識に置いていかれちゃったね…」
祐一「………」
………………
香里「えーと『猫が肥えれば鰹節が痩せる』
これは“片方に良いと片方に悪い”という事よ」
栞「西洋では【甲の薬は乙の毒】とも言ったりするんだって」
香里「あんた何言ってんの。西洋の人が日本語わざわざ喋るわけないでしょ」
栞「うぐ……こ、これは日本語に訳しての言葉だもん！」
香里「冗談よ」
栞「お姉ちゃんの冗談ってなんかヒドイ…」
＜おしまいだよっ＞