本文へスキップ

レスパイトケアとご本人の自立した生活のために。短期入所生活介護は博仁会川中島桜荘

介護の相談・お問い合わせはTEL.026-254-6606

ケアマネージャー様へ

ショートステイ短期入所生活介護

ショートステイの紹介

ご本人様の心身状態や、 家族の病気・冠婚葬祭などのため、または家族の身体的・精神的な 負担の軽減を図るために、 一時的に居宅での生活が困難になった利用者が 桜荘のような特別養護老人ホームなどに短期間入所して、 日常生活の世話や 日常生活動作訓練などを受けられます。
もも、りんご、ブドウの農繁期の間、介護をおろそかにしたくない方、生活のリズムを崩して欲しくない方など、 ご家庭の都合や、ご本人の状態に合わせてお泊まり頂けます。

川中島桜荘ユニット型個室

対象者

心身上に著しい障害のある概ね65歳以上の方
要支援1から2、要介護1から5の認定を受けた方
疾病などにより入院治療を要しない伝染疾患の無い方


施設の概要

川中島桜荘まめまき
名称 特養併設型短期入所生活介護
対象者 要支援1~2/要介護1~5
定員 ユニット型個室:29床
面会時間 8:30~19:00
相談受付窓口 8:30~17:30
送迎可能地域 長野市

サービス内容

川中島桜荘ショートステイリハビリの様子

ショートステイをご利用される場合、居宅ケアマネージャーの居宅サービス計画書(ケアプラン)をもとに、「短期入所生活介護計画」を作成して、それをもとに介護サービスを提供します。 短いながらも桜荘にお泊まり頂くことになりますので、食事の提供、排泄の支援、入浴支援、日中、夜間を通して生活を支援させて頂きます。

食事

食事の提供は、栄養および入所者の身体状況・嗜好などを考慮したものとし、 適切な時間に行うこととします。

排泄

入所者の心身の状況に応じ、適切な方法により、排泄の自立について 必要な援助を行います。おむつの必要がある方については、 適切に交換を行います。

入浴

一般的な浴槽から、座って入るお風呂、寝たままで入れる浴槽を完備しております。 入浴機会は週に2回以上、本人の体力に合わせて安楽な姿勢で入浴していただけます。 体力的に入浴が難しい方には、体を拭いて差し上げる「清拭」を行い清潔を保ちます。

看護

必要に応じて健康保持の為の適切な処置を実施します。

機能訓練

入所者の心身の状況等に応じて、日常生活を営む上で必要な機能の 回復又は維持する為の訓練を実施します。

相談援助サービス

常に入所者の心身の状況やその置かれている環境等の 的確な把握に努め、 入所者又はその家族に対して、 その相談に適切に応じるとともに、必要な助言やその他の援助を行います。

理美容サービス

職員が随時身だしなみの介護として、整容させていただきます。また、外部業者 の理美容師による散髪を行い身だしなみを整えます。


持ち物について

ショートステイに必要な持ち物は以下の通りです。 その他、ご本人に必要なもの、例えば時計、ラジオ、電気毛布、趣味の道具、本など必要なものがありましたらお持ちください。 これらの持ち物については、氏名をご記入いただきお持ちいただきますようお願いします。 また、高価な時計、指輪などの貴重品につきましては、紛失の危険性を伴いますのでお持ちいただかないようお願いいたします。

持ち物

ご利用日日数分お持ちください
上履き 転倒防止のため、かかとのあるシューズ、靴をお持ちください
連絡帳 食事や排泄、桜荘でのご様子を記入する連絡帳をご用意いたします。
口腔ケア用品 歯ブラシ・コップ
その他 おやつ、経管栄養に必要なもの、パウチ、交換用バルーンカテーテルなど

川中島桜荘が用意するもの

衣類 普段着、寝巻にも使えるトレーナーを用意しています。
生活用品 入浴に必要なタオル類、ティッシュペーパーなど
連絡帳 食事や排泄、桜荘でのご様子を記入する連絡帳をご用意いたします。
オムツ類 ショートステイでは排泄に関わるオムツ類は利用料金内で賄われます。
特別に使用したいオムツがある場合のみお持ちください。


ショートステイ利用料金について

川中島桜荘ショートステイおやき作り

川中島桜荘は全てユニット型個室となっています。
また、利用料金は介護度によって異なります。
下記の表は一日滞在して三食分の食事提供をした場合の目安になります。1泊2日する場合は×2を。2泊3日する場合は×3をして計算して下さい。
利用日数には、介護保険法上、沢山のルールがあるのでケアマネージャーか、ショートステイ相談員までお問い合わせください。

こちらからダウンロード→ショートステイの詳しい料金表

要支援1 要支援2 介護1 介護2 介護3 介護4 介護5
第1段階 1,717円 1,854円 1,905円 1,979円 2,059円 2,132円 2,207円
第2段階 1,807円 1,944円 1,995円 2,069円 2,149円 2,222円 2,297円
第3段階 2,557円 2,694円 2,745円 2,819円 2,899円 2,972円 3,047円
第4段階 4,167円 4,304円 4,355円 4,429円 4,509円 4,582円 4,657円
 2割負担  4,764円  5,037円  5,139円  5,287円  5,448円  5,594円  5,743円
 3割負担  5,361円  5,770円  5,923円  6,145円  6,386円  6,606円  6,829円

ショートステイを利用するには

川中島桜荘ショートステイイモ掘り

ショートステイは、担当ケアマネージャーと一緒に作成したケアプランに沿ってサービスを提供します。
ご利用を希望される方、宿泊日の予約については、まず担当されるケアマネージャーにご相談ください。
介護度によって、介護保険による給付適用範囲が定められています。自己負担による利用も可能ですが、担当するケアマネージャーとよくご相談頂くようお願いします。
まだ、担当されるマネージャーがいらっしゃらない場合は、窓口を紹介させて頂きますのでご連絡ください。


ショートステイ行事バックナンバー

平成26年オカリナ演奏モッキングバード
「H26.12.20 オカリナ演奏会 」
特養・デイ・ショート

オカリナ演奏サークルの「モッキングバード」さんが、クリスマスコンサートを開いてくださいました。クリスマスソングをはじめ、北国の春等、ご利用者の よく知る曲まで多種多彩な曲目を演奏してくださいました。皆さまとても喜ばれ涙する方もいらっしゃいました。
川中島桜荘にて川上保育園園児交流手遊び
「H26.11.12 誕生日会 川上保育園交流会 」
特養・ショート・デイ
可愛い子供たちが御遊戯を見せてくれたり、高齢者と一緒に手遊びをしてくれました 。高齢者の笑顔を一番引き出せるのは可愛い子供たちだと、本当に優しい気持ちになれました。

川中島桜荘にて干し柿作り
「干し柿作り」特養・ショート
干し柿つくりでたくさんの柿を剥いていただきました。「あら難しい。こんなに厚く皮をむけちゃう。干したらなくなっちゃうね」など笑いがおこっていました。 職員より皆さんの方が手際が良くたくさん作っていただきました。
川中島桜荘にて焼き芋を作る、レンジ、オーブンでは作れない焚火ベース。作り方はいたって簡単。カロリー気にせず食すべし
「H26.11.7焼き芋大会」特養・ショート
朝から皆さんに巻いて頂いたさつまいもを桜荘の庭で焼きました。風が冷たく、皆さん焚き火に集まり暖まっていました。皆さん、昔もこうやって焼いたよなど懐かしい話をしてくださいました。 ほくほく熱々で美味しいと好評。あっという間に完食していました。採れたさつまいもで炊き込みご飯をつくりました。皆さん積極的に参加してくださり、おいしいご飯ができました。
川中島桜荘にておやき作り
「H26.10.29 誕生日会・おやき作り 」
特養・ショート

今年、米寿の方がいらっしゃり職員一同、お祝いをさせて頂きました。ご本人様もとても表情よく喜んでいただきました。
厨房さんで作っていただいた生地を丸め薄く伸ばしご利用者様お好みで、あんこ・なす・野沢菜をつめました。

厨房で蒸しましたが、出来立てのおやきを召し上がり、皆さんお話が尽きることなく楽しい時間を過ごされていました。
川中島桜荘にてオヤツ作り
「H26.9.さつま芋堀掘り」特養・ショート
掘りたてのまだ土がついているじゃがいもに触れ、皆様昔を思い出し懐かしいとおっしゃっていました。大きい薩摩芋もあり、その大きさにびっくりされ歓声があがっていしました。
長野市特養川中島桜荘レクリエーションおやつ作り年間通してゼリーはうけるw
「H26.8.20特養8月誕生会おやつ作り」
特養・ショート
スイカとゼリーのくり貫いて、三矢サイダーで味付けをしました。 三矢サイダーは昔からあるジュースだったので皆さん懐かしんでもらえました。 スイカを贅沢にくりぬく工程が一番楽しんでもらえたと思います。

長野市特養川中島桜荘納涼祭、日本福祉大学2年生職場体験的ボランティア
「H26/8/13納涼祭」特養・デイ・ショート
毎年行っている特養と合同の納涼祭を行いました。利用者と職員が輪になって炭坑節を踊りました。日本福祉大学の学生さんも浴衣をきて一緒に踊って下さいました。他にもカキ氷や綿あめを職員が作り、皆さんに夏を感じてもらう事が出来ました。利用者さんの普段見られないような笑顔も見ることができました。

川中島桜荘にてオヤツ作りと日本福祉大学2年生職場体験的ボランティア
「H26.7.16 7月誕生会おやつ作り」
利用者さんにゼリーをトコロテンのように細く押し出したり、ゼリーを平たく作ってもらい、星やハート型の方抜きをしてもらい自分だけのおやつを作りました。 トコロテン作る道具をみて懐かしさを感じてくださった利用者も居ました。今回は日本福祉大学の学生さんが職場体験を兼ねてボランティアに来て手伝ってくれました。フレッシュな学生さんと一緒に楽しめて利用者も職員も楽しく行事を行う事ができました。

川中島桜荘にてオヤツ作りレクリエーション特別養護老人ホーム
H26.4.23「手作りおやつ・どらやき
どら焼きを作りました。ホットケーキを食紅で色をつけて、春の色「桜」の色にしました。こしあんを焼き上げたホットケーキで挟んで完成です。

特養ショートで神経衰弱!
「神経衰弱?」
皆さんと一緒にオニギリ神経衰弱をしました。
見つけられるより、注目したいのは 「具」の話。自分が好きな「具」。珍しい「具」。昔話を加えながら、回想法をおり交えられれば、とても楽しく会話がはずみます(喜)
介護だけでなく、楽しみを見出してくれる桜介護士さんにエールですv

産休中のお母さんが遊びに来てくれたよ!
平成25年12月10日「赤ちゃんが来たよ!」
産休中の介護職員さんが生まれたてのお子様を連れて来てくれたよ!みなさん興味津々で大喜び! 可愛くて可愛くて仕方がない!
抱っこさせてもらったり、触らせもらったり。新しい命の誕生に、産休職員を支援する職員も、ご利用者も温かい気持ちになりましたw
川中島桜荘で餅つき
「H25.12餅つき」
川中島桜荘で「お餅つき」をしました。
利用者様も、職員も元気いっぱいにお餅をつきました。体力に合わせて大小の杵を選んで頂き、気持ちよくぺったんぺったん。
お餅を食べるのは高齢の方には誤嚥性肺炎の危険があるため、ついたお餅は鏡餅に。
桜荘の皆さんには飲み込みやすい「おはぎ」を召し上がっていただきました。
店舗写真

information店舗情報

博仁会川中島桜荘

〒381-2234
長野県長野市川中島町今里1034-1
TEL.026-254-6606
FAX.026-254-6610
→アクセス