再び夜の明洞(ミョンドン)

今夜は焼き肉で!
ホテルで何カ所か目星をつけて
夜の明洞へ
うろうろしてるとガイドで見たコムソッチプというお店を
見つける
看板には日本語OKの文字
感じも良さそうだったのでココに決める

最初から日本語の応対
まずは塩タンをオーダー
ん〜美味しい

ここではお店の人が全て目の前で焼いてくれる
自分のペースで食べたい人には不満かも?

骨付きカルビ(ヤンニョムカルビ)
韓国に来たならこれも食べておかないと!

タンと同様、お店の人が焼いてくれる
よくドラマで骨をしゃぶるシーンを見かけるが
ここでは骨に着いたお肉も、「ここが美味しいのよ」と
綺麗に剥がしてくれる

肉には味が付けてあり、とても柔らかかった

天井から下がっているハイテクぽい部品は何?
最初はライトかと思ったけど、肉を焼きだしてから
ぶら下がってる黒いボックスのスイッチを押すし
吸い込み口らしき先の部分が下がってきた
どうやら可動式の換気扇のようです。
天井の取り付け部にワイパーモーターのような部品が
付いていて、収縮式のダクトを上げ下げできるように
してあり、全てのテーブルのダクトは一つにまとまって
室外に煙りを排出しているようだ

店内はそれほど混み合ってはいなかったが
後ろの席に座っている人は日本人のようです

お店は清掃が行き届いていて非常に清潔感があった
他の客との会話を聞くと
店員さんは全員、日本語が喋れるみたい


アレを使ってる人がいました!
お金を払おうとレジに向かうと、先ほど後ろで食事を
されていた日本人親子?がいました。
腰にはツアー会社のバッチらしきものを付けている

で、レジの人と何か会話をしてるのですが、手には
例の任天堂DSLite!立ち上がってるソフトは当然
旅の指さし会話帳DS(韓国)

でもお客さん
ココの店員、全員日本語喋ってますけど!
何を聞いてますの?

でも本当に使って旅してる人を見るとは!

骨付きカルビ:\38,000W
塩焼きタン:\33,000W
ライス:\2,000W×2
ドリンク:\6,000W
合計:81,000W

夜の屋台は魅力たっぷり
夜の明洞を歩いていると
美味しいそうな香りに足を止めることが多い
ここのおばちゃんが売ってる物も
何だかとても美味しそう
干し物、げそ、銀杏などをテーブルの下に入れてある
七輪にて、その場で焼いて紙袋に入れてくれる。

げそと銀杏を注文
げそ焼き:1,500W
銀杏焼き:1,000W

まぁ焼いただけですけど
銀杏は美味しいかった〜

スタバに入ってみる
休憩をかねてスターバックスへも入ってみた

メニューは日本と同じで安心だ
Caffe LatteとCaramel Macchiatoはそのまま通じた
実際にはちょっと発音が違うらしいが・・・
てか、自分の英語の発音はもっと怪しいが(^^;)

Caffe Latte:3,800W
Caramel Macchiato:4,800W
共にホットのトールサイズ

周りを見て気が付いたが、夏にホットを飲んでる人
って少なかった。たまたまだったのか?

スタバの後は、今日もコンビニに寄って、ホテルに帰る。。。
部屋に戻ると、南大門市場で買ったお土産がしっかり部屋に届いてました。



Back