11月12日（金）小千谷市まで、約8時間かかって辿り着く。 　早速、街中を歩いてみるが、かなり深刻なダメージを受けた家屋が点在。 　お墓も、軒並み倒れていました。 　避難所の中心が、総合体育館。 　夕食に並ぶ、被災された皆さん。11月10日から、学校が再開され、水道の復旧が進んだため、家に戻る人も徐々に増えてきた模様。 　　少しは、空間のゆとりが出てきたようです。 　今回のボランティアは、相棒の『駅長さん』の車で移動。 　夕食は、車内で鍋を作りました。もちろん寝泊りは、寝袋にくるまっての車中泊です。 　 　ピエロのタヌポンは、避難所のアイドルです！ 　子供たちやボランティアスタッフの人気者でした。 　小千谷市総合体育館前でのパフォーマンスには、約170人もの観客で、大賑わい。 　大盛況でした！！ 　サポートしてくれた、小千谷市社会福祉協議会の吉村さんと相棒の 『駅長さん』です。 　社協の職員さんは、避難所対応やボランティア対応で、かなりハードな仕事量。 　ボランティアセンターの受付です。 　まずは、ここで登録をし、保険に 入ってから、活動を開始します。 　名古屋の女子高校からの炊き出し部隊。 　朝、現地について着いて、その 日の晩、バスで帰る強行軍。 　ホワイトシチューを作ってくれ ました。ジャガイモが硬かった けど・・・。 　自衛隊設営のお風呂『玄海の湯』 福岡の部隊です。 　当初は、お風呂に入るまで、1時間半ほど待たなければいけなかったそうです。 　私で、25分待ち。本当に、ありがたいですね。 　小千谷市郊外の様子です。 　ボランティア活動が、中心部に偏りすぎるきらいが・・・。 　川口町のボランティアセンターに保管されている、山と積まれた救援物資。 　小千谷市でも、山と積まれていましたが、ハテサテ、どうなるのでしょうか？ 　 　被害のひどかった、川口町でも パフォーマンス。 　川口町の子供たちにも笑顔が！ 　写真の後方・右側に見えるのは、散髪ボランティアの様子です。 　川口町のボランティアセンターでは、ボランティアに対するケア体制も充実し、ボランティアに専念できる体制がとられていました。 　ボランティアの食事も、ボランティアがバックアップ。昼食は、お好み焼きでした。