◆老子小話 VOL
738 (2015.01.03配信)
The smallest turn
today will take you to
a dramatically
different tomorrow.
（Richard Bach, “Messiah’s Handbook”）
今日のどんなに小さな変化も
劇的に違った明日へ
あなたを導いてくれる。
明けましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いいたします。
ひつじ年初めの言葉は、「かもめのジョナサン」
で有名なリチャード・バックさんより頂きました。
拙訳で失礼いたしますが、年はじめに
ふさわしい言葉のように思います。
カオス理論ではバタフライ効果が知られています。
初期状態のわずかな変化が、その後の系の状態に
大きな影響を与えるというものです。
たとえて言うと、「北京での蝶のひとはばたきが、
翌月にニューヨークで嵐を起こす」ようなもの。
予測困難性は自然現象だけでなく、ひとの人生にも
当てはまると上の言葉は教えてくれます。
変化の積み重ねが、大きな変化になって現れます。
明日の夢に導いてくれるのは、今日の変化です。
一日ごとに何かが変わったと思える生活を続けると、
明日の夢に一歩ずつ近づいている実感をもてるでしょう。
従って、今日の変化を起こすことが第一歩となります。
今日の変化は、今年の抱負を決めることかもしれません。
有無相生