◆老子小話 VOL 407 (2008.08.30配信)
昔者子呼我牛也。 而謂之牛。
呼我馬也。 而謂之馬。
（荘子、天道篇）
昨日はきみ、我を牛と呼びて
之を牛と謂（おも）えり。
我を馬と呼べば之を馬と謂（おも）えり。
荘子の中に出てくる老子の言葉。
「きのう君がわたしを牛と呼んだとき
わたしは自分を牛と思った。
わたしを馬と呼ぶなら馬と思った。」
中国では鹿ではなく、牛なんですね。
兎に角、他人が自分をどう言おうと、
何も気にすることはないと教えている。
牛じゃないと反論すると言い争いが始まる。
ひとが自分をそう呼ぶなら、
そういう風に見えたのが実質であり、
人の感覚を否定してみても始まらない。
その言葉にこだわれば心乱される。
無心に受け容れると、外から見た
「真の自分」が見えるはず。
内なる自分に見えない自分である。
「私を動物にたとえると何に見えますか？」と
ひとに聞いてみるのもよい。
答えが何であれ、「そうなんだあ」と思いましょう。
記：有無相生