◆ 老子小話 VOL 393 (2008.05.24配信)
Those who can - do.
Those who cannot - teach.
Those who cannot teach - administrate.
（H.L.Mencken’s Law + Martin’s Extension）
できる人間はやる。
できない人間は教える。
教えられない人間は管理する。
Murphy’s Lawからの引用です。
世にありがちな話です。
できる人間は、言う前に実行している。
実行できない人間は、ひとに教えを説く。
教える力もない人間は管理する。
何かと管理しようとする人間は、
なぜそれが大事か教えることができないので、
むりやり法で管理するわけです。
教える人間は、なぜ大事か説明できるが、
それを実行する力はない。
実行できる人間は、説明を跳び越して実行する。
政治家は実行する人間であり、
官僚は管理する人間である。
その橋渡しを、大学の先生や評論家がやる。
橋渡し役は、政治家に対し政治哲学を説き、
官僚に対し一貫した政策を立てるように説く。
老子も荘子も、昔の中国の王様に教えを説いた。
今も昔も変わらないのが、管理する官僚です。
日本の政治がうまくいかないのは、
哲学のない政治家が、橋渡し役を珍重せず、
管理する官僚に管理されているため
かもしれません。
記：有無相生