◆老子小話 VOL 278 (2006.3.11配信)  

不知周之夢為胡蝶與。

胡蝶之夢為周與。

<荘子、斉物論篇>

 

周の夢に胡蝶と為れるか、

胡蝶の夢に周と為れるかを知らず。

 

(胡蝶の夢を見た周さん)

胡蝶になった夢が現実なのか、

胡蝶が自分になった夢が現実なのか、

わからなくなった。

 

荘子の有名な言葉。

この現象を、「物化」と呼ぶ。

自分と胡蝶と切り離して考えるのでなく、

胡蝶と同化して楽しめば、

今までの自分では味わえない

自由な世界を飛び回れる。

失敗するのも夢、成功するのも夢。

可能性を捨てずに、人生楽しもうと呼びかける。

 

記:有無相生

 

戻る