◆老子小話 VOL 267 (2005.12.24配信)  

人心排下而進上。

上下囚殺。

<荘子、在宥篇>

 

人心、排(おさ)うれば下り

進むれば上り、

上下して囚殺(しゅうさつ)す。

 

人の心は抑えつければ卑屈になり

持ち上げればつけ上がる。

高揚したり、落ち込んだりするうち、

生命を病み衰えさせる。

 

人の心を乱さないようにするのが

政治の基本と教える。

部下の心を理解せず、

謀反にあった名将は数知れない。

教育の基本もまた同じこと。

厳しすぎると、生徒は自信を失い、

甘すぎると、だらけてくる。

適度な緊張が必要になる。

一歩進めて、己の心を乱さないように

するのが、健康の基本といえようか。

社会のストレスで心が乱され、

命を縮めるのは馬鹿げたこと。

心の平安を保つのは、生きる知恵といえる。

己の心がわかって、人の心が見えてくる。

 

記:有無相生

 

戻る